Значок Першого злету Сокільської жупи Підкарпатської Русі та змагань юнацтва, що проходили 1921 року у Берегові

15–16 травня 1921 року в Берегові відбувся перший злет Сокільської жупи Підкарпатської Русі. Інформацію про цю подію знаходимо у замітці "Перший сокільський злет на Підкарпатській Русі", що була опублікована у газеті Slovensky Vychod №106 від 10 травня 1921 року: - До цієї події соколи по всьому краю активно готуються і сподіваються, що перший злет Сокільства в найсхіднішій частині Чехословацької Республіки стане подією великого значення не лише для сокільського руху, а й для всього братнього чехословацького народу та слов'янського населення Підкарпатської Русі.

Особливого значення цьому злетові надає те, що він відбудеться саме в Берегові — місті з переважно угорським населенням, яке вважалося одним із осередків іредентистського руху, спрямованого проти єдності Чехословацької Республіки. Тому від Сокільства та його прихильників залежить, щоб це свято стало справді великою й визначною подією.

У злеті візьмуть участь члени, молодь і школярі всіх дев'яти осередків Сокільської жупи Підкарпатської Русі. Організатори сподіваються, що моральний і матеріальний успіх цього першого великого сокільського заходу на Підкарпатській Русі стане заслуженою нагородою та заохоченням для всіх братів і сестер, які самовіддано працюють над поширенням сокільської ідеї, долаючи численні труднощі.

Цей злет стане важливим кроком не лише у сфері фізичного виховання, а й у просвітницькій та культурній діяльності. Він буде своєрідним оглядом праці тих, хто, незважаючи на всі перешкоди, віддано працює задля духовного й фізичного розвитку слов'янського населення Підкарпатської Русі, яке, на думку автора статті, найбільше з-поміж неугорських народів постраждало від угорського панування.

о

Значок Першого злету Сокільської жупи Підкарпатської Русі та змагань юнацтва, що проходили 1921 року у Берегові.

На значку хрестоподібної форми зображені соколи, що підіймають крайовий герб. У лівому нижньому куті – кущ винограду, що символізує Берегівщину як найбільший виноградний регіон тодішньої Чехословаччини. Герб Закарпаття розміщено на тлі прапору, що ніби розвивається, краї хвилясті, з декоративними загинами. У нижній частині значка назва міста чеською Beregsas та українською Берегово.

Берегово (чеською Berehovo) це слов’янська форма, яку нова чехословацька адміністрація офіційно запровадила у 1920 році замість угорського Beregszász (Берегсас), чеською до перейменування місто називалося Beregsas. Саме в цей період в адміністративному вжитку відбувалася системна зміна топонімів на слов’янські (переважно українські/русинські) форми. Назва Берегово стала офіційною в державних документах, хоча угорська форма Beregszász ще довго використовувалася в побуті місцевим населенням.

Інформацію про ці змагання знаходимо у замітці "Перші змагання юнацтва Сокільської жупи Підкарпатської Русі в Берегові", що була опублікована у газеті "Slovensky Vychod" (№263 від 15 листопада 1921 року): 

- П’ятим заходом сокільської жупи Підкарпатської Русі цього року були змагання юнацтва. Після жупного зльоту, поїздки моравських жуп, жупної подорожі до Ясіні та жупних курсів для інструкторів завершилися ці змагання юнацтва несподіваним успіхом. Молодь, яка розійшлася по школах наприкінці вересня, мала на підготовку всього один тиждень. У жодному осередку підготовка не могла тривати довше, і все ж ми хотіли провести змагання, поки дозволяла погода.

Було видно на всіх учасниках, що вони ще не вміли належно використати свою силу, спритність і гнучкість для досягнення кращих результатів. Із цього ми зрозуміли, що систематичним тренуванням кожного можна досягти значно кращих результатів. Але навіть цим початком ми цілком задоволені. Юнацтво Підкарпатської Русі обіцяє нам у майбутньому сильне покоління, нове русинське сокільство, і якщо ми зуміємо прищепити йому, поряд із фізичним вихованням, моральні засади сокільської ідеї, то дочекаємося того, що воно наблизиться до чеського сокільства. Це має бути нашим завданням.

У змаганнях взяли участь 5 осередків із 9, які вже мають юнацтво. Берегове виставило 5 учасників, Хуст — 8, Мукачево — 8, Севлюш — 15, Ужгород — 7 учасників. Відбулися командні змагання у трьох видах загальної гімнастики та іграх, а також індивідуальні змагання у шести видах загальної гімнастики. Початок був о 9-й годині ранку, завершення — о 15:30. Погода була чудова, така, як завжди восени в нашому краї. Глядачів було дуже мало. Не дивуюся угорцям і євреям, що й цього разу вони залишилися вірними своєму звичному бойкоту, але з чеських кіл інтерес до змагань і до післяобідньої бесіди був настільки слабкий, що ми змушені засудити таку байдужість чеського чиновництва.

 Після змагань для всіх учасників було організовано обід, який пані Бачинська, дружина директора інтернату, з великою самовідданістю підготувала. Після обіду відбулася бесіда, на якій виступали молоді учасники, які в Празі, Брно та Горжицях уже вміли зацікавити чеську публіку своїми гімнастичними та вокальними номерами. Бесіду відвідали переважно місцеві русини та гості з віддаленіших місць, але чехів було мало. Завершення відбулося о 17:30. Жупна зала, яка зараз слугує спальнею для 60 хлопців інтернату, протягом однієї години знову була приведена до ладу і перетворена на спальню.

Значок Берегівської торговельної середньої школи

Берегівська угорська міська торговельна середня школа відкрита у 1942 році під час угорської анексії Закарпаття. Шкільний значок - кокарда. Напис угорською - Beregszászi M/agyar/ Városi Keresk/edelmi/ Középisk/ola/. У центрі значка герб Берегова, над ним - кадуцей - символ торгівлі.

Значок-кокарда на шкільний берет "Берегівська угорська королівська державна гімназія"

 

Значок-кокарда на шкільний берет, напис угорською: - Beregszász M. Kir. Állami Gimnazium  - Берегово, угорська королівська державна гімназія. Праворуч - реконструкція значка з використанням ШІ.

о

Вигляд значка з аверсу і реверсу. Beregszász Magyar királyi állami gimnázium

о

Гімназія на листівці 1918року

о

Beregszász M. Kir. Állami Gimnazium  - Beregszász Magyar királyi állami gimnázium - Берегово, угорська королівська державна гімназія

о

Листівка 20-х років ХХ ст., написи чеською та угорською. 

о

о

Конверт "Автопробіг в честь Першого всеукраїнського скаутського Джемборі" серпень 1996 р

Конверт присвячений автопробігу в честь Першого всеукраїнського скаутського Джемборі по місцях перших пластових відділів на Закарпатті, серпень 1996 р. Спецштемпель присвячений Джемборі.

о

Значок "Берегівська державна угорська королівська горожанська школа"

Значок-кокарда на шкільну пілотку (1938-1944) - Beregszászi M. Kir. Áll.Polg. Fiú- és Leányiskola  - Beregszászi Magyar királyi állami Polgári fiú- és leányiskola - Берегівська угорська королівська державна горожанська школа для хлопчиків та дівчаток

Значок - кокарда на шкільну пілотку, напис угорською: Beregszászi M. Kir. Áll.Polg. Fiú- és Leányiskola. Праворуч - реконструкція значка з використанням ШІ. У верхній частині значка золотий лев з гербу міта Берегова, у нижній частині - герб жупи (регіону) Берег.

о

Листівка 1917 року. Тоді ще школа для дівчат

о

Сучасний значок з гербом Берегівського району

Значок "Берегово, чемпіонат СРСР 1973" з гандболу ©

Значок чемпіонату СРСР з гандболу 1973 року, напис рос.: - "Берегово, первенство СССР (з гандболу серед жіночих команд), 1973"

"Такого стрімкого злету за відносно короткий проміжок часу не знала жодна команда України, та й ще з такого невеликого провінційного районного центру, яким було Берегово (про гандбольну команду "Спартак" (згодом - "Колос", потім - "Бактянка").

У 1973 році берегівські гандболістки вибороли першість у чемпіонаті СРСР серед сільських спортивних товариств, де завоювали золоті медалі, у першій групі класу "А" Чемпіонату СРСР стали бронзовими призерами, а Людмили Задирака та Ганна Греба ще й здобули золоті медалі чемпіонів Всесоюзних ігор молоді" (з книги Василя Габорця "Гандбольна зірка Закарпаття")

Ще "спортивні" значки Закарпаття є тут і тут

Значки "Фестиваль інтернаціональної дружби, Берегово" (нинішній "Берег-фест")

Перший районний фестиваль інтернаціональної дружби у Берегові проходив 12 вересня 1964 року (замітка "Яблуневий сад" у газеті "Правда України № 202 від 3 вересня 1978 року"). 

Так починався фестиваль 40 років тому!
1 жовтня 1972 року - репортаж про IX фестиваль інтернаціональної дружби у Берегові

о

Значки Х фестивалю, що проходив у Берегові у 1973 році.

о

Значок ХІ фестивалю інтернаціональної дружби, присвяченого 30-річчю вигнання німецько-угорських окупантів з території Закарпаття (1944-1974), Берегово 1974 рік

с

Значок ХІІ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1975 році

о

Значок ХІV фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1977 році, вперше застосований напис російською: - "60 лет /років жовтневого заколоту в росії/ 1917 - 1977".
ф

Значок ХV районного фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1978 році, напис російською: "ВЛКСМ 60 /років/" 

л

Значки ХVІ фестивалю інтернаціональної дружби, присвяченого 35-річчю вигнання німецько-угорських окупантів з території Закарпаття, Берегово 1979 рік

о

Значок ХVІІ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1980 році, напис російською: "XXVI сьезд /з'їзд/ КПСС"

о

Значок ХVІІІ районного фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1981 році. Діаметр 21 мм. Напис російською.

в

Керамічний сувенір ХVІІІ фестивалю дружби, що проходив у Берегові у 1981 році. Напис російською: "60 лет образования СССР. Решения XVI сьезда /окупаційних радянських влад/ КПСС - виполним!"

в

Значок ХІX районного фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1982 році. Напис російською: - "60 лет СССР"

о

Значок ХХ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1983 році. Напис російською.

в

Значок 1984 року. Напис: Берегово 1984. 40 /років вигнання німецько-угорських окупантів з території Закарпаття/

о

Значок ХХІІ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1985 році. Напис "XXVII /з'їзд КПУ/.

о

Значок ХХІІІ фестивалю дружби, що проходив у Берегові у 1986 році. Напис "XXVII /з'їзд КПСС/

о

Значок Берегово 1987 /рік/, напис: - "70 /ліття жовтневого заколоту у московії/

о

Значок ХХV фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1988 році і був присвячений 70-річчю з часу заснування ВЛКСМ - комуністичної спілки молоді - органу радянської окупаційної влади

о

Значок ХХVІ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1989 році

о

Значок ХХVІІ фестивалю інтернаціональної дружби, що проходив у Берегові у 1990 році

о

У вересні 2017 року у Берегові відбудеться вже 53-й міжнародний фестиваль «Дружба без кордонів BEREG FEST – 2017» — найстаріший фестиваль нашого краю.

Значки 10-го кавалерійського "закарпатського" полку

10-й кавалерійський полк Чехословацької армії був створений у жовтні 1920 року шляхом переформування 10-го драгунського полку австро-угорського війська, що виник ще у 1631 р.

Спочатку штаб знаходився у місті чеському місті Добжани (Dobřany). Передислокований на Підкарпатську Русь у Берегово у травні 1921 року. Так як приміщень для розміщення спочатку не вистачало, то 1-й ескадрон до 16 січня 1923 знаходився у Гаті, 2-й ескадрон до 26 жовтня 1922 року в – Батьові, 3-й ескадрон  до жовтня 1922 року в Великій Бийгані, до 11 липня 1927 р. у селі Буча (зараз це південно-західна околиця міста) розміщувався технічний ескадрон.  Ремонтний ескадрон  до жовтня 1934 оселився в Довгому. З жовтня 1920 року до 1922 до складу полку входив також велосипедний ескадрон, а з вересня 1937 - автомобільні ескадрони.

Значок кавалерійського полку № 10. Напис чеською: - "Jezdecký pluk 10"

и

Значок 1930 р. Напис чеською: - "Město Berehovo, 28. října 1930, Jezdec pluku 10" (Мімто Берегово, 28 жовтння 1930 р. кавалеріст 10-го полку)

и

Значок 1930 р. Напис чеською: - "Sv.Hubert, Jezd. pl. 10 Berehovo 1930" (Свято Святого Хуберта 10-го кавалерійського полку, Берегово 1930 р.)

и

Значок 1931 р. Напис чеською: - "Sv. Hubert jezdeckeho pluku 10 Berehovo 1931" (Свято Святого Хуберта 10-го кавалерійського полку, Берегово 1931 р.)

"Хубертова їзда" („Hubertovy jízdy“) – кінноспортивне свято, що проводилося щороку 3 листопада на честь Святого Хуберта – покровителя полювання. Воно закривало сезон верхової їзди у більшості стаєнь і у Берегові проводилося під патронатом командування полку. Окрім місцевих кавалеристів участь у перегонах брали представники державного конезаводу Тур'ї Ремети, а також з багатьох кінних клубів Чехословаччини. Частиною свята були змагання з конкуру – їзди з подоланням  природних і штучних перешкод різної висоти.

Серед учасників змагань були й офіцери берегівського полку Мікулаш Ферєнчик (служив у Берегові у 1929-1934 рр.) та Юліуш Носко (1933), активні учасники антифашистського Словацького національного повстання, пізніше генерали чехословацької армії.

о

Фотографія одного з підрозділів полку. Напис чеською: - "10. Jezdecký Pluk - Berehovo"

a

Кузня ремонтного ескадрону, що у Довгому розміщувався в замку Текелі. Під час навчань чи у святкові дні на вулицях містечка зустріти елегантних драгунів було звичною справою.

10 жовтня 1933 р. Військовий парад 10 кавалерійського полку на площі Масарика в Берегові - на честь державного свята - Дня Незалежності Чехословацької Республіки. Чеською - 

Vojenská přehlídka 10. jezdeckeho pluku na Masarykově náměsti ke státnimu svátku 28. října 1933

Значок 1932 р. Напис чеською: - "Hubertova jízda, Jezdecký pluk 10, 1932" (Хубертові перегони, 10-го кавалерійського полку, 1932 р.)

о

Портсигар офіцера 10 кавалерійського полку - зі зборів Військового музея у Празі 

З  1934 по  1936 рік полк поступово був переведений  до Мукачева. Входив до складу четвертої (з вересня 1936 третьої) бригади.  1 січня 1936 року підрозділ було перейменовано в десятий драгунський полк (драгуни - вид кавалерії, яка здатна діяти в бою і в пішому строї).

Про те, як виглядали традиційні кавалерійські змагання у Берегові дізнаємося з замітки Губертова їзда в Берегові у №37 газети "Vychod Republiky" від 14 листопада 1935 року: 

- Святий Губерт із задоволеним усміхом міг дивитися на невеличкий лісок Мочольський біля Берегова і в доброму настрої пробачити, що день 3 листопада був дещо віддалений. У вересневому післяобідньому сонці цей лісочок ожив учасниками осінньої мисливської Губертової їзди, організованої 10-м кавалерійським полком у Берегові разом із кінним товариством, на яку очікувала численна публіка.

Збір о 13:30 на Масариковій площі, за яким спостерігала незліченна кількість цікавих. Рівно о 13-й годині прибув командир кавалерійського полку полковник Вільгельм Грчек. За ним у старовинному вбранні «лисиця» в особі поручника Мареша, за ним троє офіцерів у ролі хортів. У їзді брали участь офіцерський склад, корпус ротмістрів і надстрокових підофіцерів, а також цивільні вершники.

Під звуки труб вершники вирушили, кожен із надією, що сьогоднішня «лисиця» стане його здобиччю. Перед третьою годиною берегівське товариство зібралося на чолі з окружним начальником доктором Кошванцем, радником політичної адміністрації, міським головою Берегова архідияконом Ортуаєм, представниками мукачівського артилерійського полку, командиром жандармського відділення штабс-капітаном Бойтлером. Також прибули дами берегівського товариства, щоб привітати вершників і спостерігати за боротьбою за «лисицю».

Невдовзі з’явилася барвиста група вершників, щоб на очах публіки завершити цю їзду — «галалім» —, у якій переможцем став поручник Гегер.

Після завершення цього цікавого заходу командир полку запросив усіх присутніх до вишукано й щедро накритого буфету, і ця щира атмосфера залишила незабутні спогади про цю, можливо, останню, Губертову їзду. У доброму настрої святкування продовжилося ввечері в їдальні готелю «Гранд».

Значок 1937 р. кавалерійського полку № 10. Напис чеською: - "Hubertus Drag. pluku 10" (Свято Святого Хуберта 10-го кавалерійського полку, 1937 р.)

У 1937 році у 10-му Драгунському полку службу проходили 764 особи. На «озброєнні» полку було 618 коней, 2 вантажні та 2 спеціальні автомобілі, 523 гвинтівки, 241 пістолет, 24 легких і 8 важких кулеметів.

Rudolf Bolek – vojin jezdeckeho pluku cislo 10

в

Плакета 1938 року. Нагорода за 2 місце у змаганнях серед офіцерів 10-го кавалерійського полку у конкурі - подолані перешкод. Напис чеською: - "Dragúnsky pluk 10, skok, důstojníci"

v

Драгуни 10-го полку переїжджають до нових казарм у Мукачеві

о

Новозбудовані казарми 10-го драгунського полка в Мукачеві

о

о

Чехословацькі ротмістри - кавалеристи в Мукачеві (ротмістр - відповідник сержанту в ЗСУ)

Після угорської окупації Мукачева в листопаді 1938 року полк відійшов у словацький Прешов.
Командирами полку були:
01.10.1920-00.01.1922 Slavík Jan (podplukovník jezdectva)
00.01.1922-00.09.1925 Vamberský Josef (plukovník jezdectva)
00.09.1925-00.04.1928 Koutňák Josef (podplukovník generálního štábu)
00.04.1928-00.04.1933 Hejný Vilém (plukovník jezdectva)
00.04.1933-01.01.1936 Hrček Vilém (plukovník jezdectva)

Зображення значків звідси