Значок Перших змагань юнацтва Сокільської жупи Підкарпатської Русі, що проходили 1921 року у Берегові

 

Значок Перших змагань юнацтва Сокільської жупи Підкарпатської Русі, що проходили 1921 року у Берегові.

На значку хрестоподібної форми зображені соколи, що підіймають крайовий герб. У лівому нижньому куті – кущ винограду, що символізує Берегівщину як найбільший виноградний регіон тодішньої Чехословаччини. Герб Закарпаття розміщено на тлі прапору, що ніби розвивається, краї хвилясті, з декоративними загинами. У нижній частині значка назва міста чеською Beregsas та Berehovo.

Berehovo це слов’янська форма, яку нова чехословацька адміністрація офіційно запровадила у 1920 році замість угорського Beregszász (Берегсас), чеською до перейменування місто називалося Beregsas. Саме в цей період в адміністративному вжитку відбувалася системна зміна топонімів на слов’янські (переважно українські/русинські) форми. Назва Берегово стала офіційною в державних документах, хоча угорська форма Beregszász ще довго використовувалася в побуті місцевим населенням.

Інформацію про ці змагання знаходимо у замітці "Перші змагання юнацтва Сокільської жупи Підкарпатської Русі в Берегові", що була опублікована у газеті "Slovensky Vychod" (№263 від 15 листопада 1921 року): 

- П’ятим заходом сокільської жупи Підкарпатської Русі цього року були змагання юнацтва. Після жупного зльоту, поїздки моравських жуп, жупної подорожі до Ясіні та жупних курсів для інструкторів завершилися ці змагання юнацтва несподіваним успіхом. Молодь, яка розійшлася по школах наприкінці вересня, мала на підготовку всього один тиждень. У жодному осередку підготовка не могла тривати довше, і все ж ми хотіли провести змагання, поки дозволяла погода.

Було видно на всіх учасниках, що вони ще не вміли належно використати свою силу, спритність і гнучкість для досягнення кращих результатів. Із цього ми зрозуміли, що систематичним тренуванням кожного можна досягти значно кращих результатів. Але навіть цим початком ми цілком задоволені. Юнацтво Підкарпатської Русі обіцяє нам у майбутньому сильне покоління, нове русинське сокільство, і якщо ми зуміємо прищепити йому, поряд із фізичним вихованням, моральні засади сокільської ідеї, то дочекаємося того, що воно наблизиться до чеського сокільства. Це має бути нашим завданням.

У змаганнях взяли участь 5 осередків із 9, які вже мають юнацтво. Берегове виставило 5 учасників, Хуст — 8, Мукачево — 8, Севлюш — 15, Ужгород — 7 учасників. Відбулися командні змагання у трьох видах загальної гімнастики та іграх, а також індивідуальні змагання у шести видах загальної гімнастики. Початок був о 9-й годині ранку, завершення — о 15:30. Погода була чудова, така, як завжди восени в нашому краї. Глядачів було дуже мало. Не дивуюся угорцям і євреям, що й цього разу вони залишилися вірними своєму звичному бойкоту, але з чеських кіл інтерес до змагань і до післяобідньої бесіди був настільки слабкий, що ми змушені засудити таку байдужість чеського чиновництва.

 Після змагань для всіх учасників було організовано обід, який пані Бачинська, дружина директора інтернату, з великою самовідданістю підготувала. Після обіду відбулася бесіда, на якій виступали молоді учасники, які в Празі, Брно та Горжицях уже вміли зацікавити чеську публіку своїми гімнастичними та вокальними номерами. Бесіду відвідали переважно місцеві русини та гості з віддаленіших місць, але чехів було мало. Завершення відбулося о 17:30. Жупна зала, яка зараз слугує спальнею для 60 хлопців інтернату, протягом однієї години знову була приведена до ладу і перетворена на спальню.